*ロイ・ボール ➡ ペクゥン・シュイット(Pegwn=Llwyd)

 '24/05/17

 

ウィキペディア版】

:ロイ・ボール(Lloy Ball, 1972年2月17日 - )は、アメリカ合衆国の男子バレーボール選手。フォートウェイン出身。ポジションはセッター。元アメリカ代表。

-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

【X版】

#ロイ・ボール

ペクゥン・シュイット(Pegwn=Llwyd):

北英帝国に住まうブリトンウェールズ人の伝承に登場する神器であり、掲げる者に勝利と栄光をもたらすとされる聖なるフラッグ・ポール。

これの所有者は、いずれも王座に就いていたことから、レガリアとしてイングランド王権の影に存在していた。

-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

【無修正版】

&ロイ・ボール

ペクゥン・シュイット(Pegwn=Llwyd)

北英帝国に住まうブリトンウェールズの伝承に登場する神器であり、掲げる者に勝利と栄光をもたらすとされる聖なる灰色のフラッグ・ポール。

これを所有した者は、いずれも王座に就いていたことから、暗黙のガリとして扱われ、激動のイングランド王権の影に、常に存在していた。

-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

【元ネタばらし】

ペクゥン・シュイット(Pegwn=Llwyd):『ロイ・ボール』より。

*まずロイ・ボールの文字列に含まれる『ロイ』の語源が、ウェールズ語で「灰色の髪」を意味する、「llwyd」にあることを導き出した。

┣*[ペクゥン]は、ロイ・ボールの文字列に含まれる『ボール』の字面から、「細い柱」を意味する「pole」を連想した上、そのウェールズ語訳である「pegwn」を導き出し、それをそのまんま引用した。

┗*[ロイド]は、ロイ・ボールの文字列に含まれる『ロイ』の英語表記である「Lloy」から、その語源として導き出した「llwyd」を、そのまんま引用した。

北英帝国(ほく-えい≡てい-こく):『ロイ・ボール』より。

*まずロイ・ボールの文字列に含まれる「ロイ」の語源が、『ウェールズ語』に由来することを導き出した。

┗*その『ウェールズ語』に因んで、過去に妄想した【北英帝国】を連想し、それをそのまんま引用した。

北英帝国(ほく-えい≡てい-こく)大英帝国が存続した世界線での、イギリスの現在の国体。

*二度に渡る異世界大戦に参加した大英帝国は、勝利するも、その代償として英国史上、かつてないほどの国勢の減衰に陥った。

*その機に乗じて、世界中に広がる英国の植民地では独立運動が活発化し、果たして独立が相次いだ。

*栄華を極めた帝国にも、ついに斜陽の時が訪れようとしていた。

*かつての不夜の帝国に、もはや、独立の気運が熟した植民地の気勢を鎮める力はなかったのである。

*独立を果たした植民地の大半は南半球に集中していたため、それらを失ったイギリスは、「支配圏は、北半球の北の果ての島のみ」と揶揄され、いつしか『北英帝国』と呼ばれるようになった。

ブリトンウェールズ人(Brythonic=Welsh:『ウェールズ』の歴史より。

ウェールズの歴史を調べていた際に導き出した、ウェールズ先住民族である『ケルトブリトン人』を元に、ブリトン民族の血を引くウェールズとして創造した。

勝利と栄光をもたらすとされる聖なる灰色のフラッグ・ポール:『ペクゥン・シュイット』より。

ペクゥン・シュイットの直訳的な語意である『灰色の柱』から妄想した。

*[ペクゥン]の語源は、ウェールズ語の『pegwn』であり、その意味は「柱」である。

┗*その『柱』を元に、旗を掲げる柱である「フラッグ・ポール」を連想した。

*[シュイット]の語源は、ウェールズ語の『llwyd』であり、その意味は「灰色の髪」、並びに「聖なる-」である。

┗*その『灰色の髪』と『聖なる-』を元に、「勝利と栄光をもたらすとされる聖なる灰色の-」との文言を妄想した。

ガリア(regalia):王権を具現化した、王位の根拠となる品物であり、王位継承の際に後継者に受け継がれる宝物、または王のみが独占できる特権を指す。

 

※以上のウェールズ語訳は、Google_翻訳に準拠する。

 

 

カテゴリ:ガジェット/

参考ウィキペディア

┣*ロイ・ボール

┣*フォートウェイン/

┣*ウェールズ

┣*ウェセックス王国

┣*イングランド王国

┣*イングランド君主一覧/

┗*レガリア/

*Copilot/

Google_マップ/

Google_翻訳/

*Languik≫ウェールズ語_-_日本語_翻訳/

*forvo≫ウェールズ語_の発音辞書/

各方面にて敬称略

=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=