'23/05/25
【ウィキペディア版】
：『カレイドスコープ・ワールド』（Kaleidoscope World）は、1989年5月25日にリリースされたスウィング・アウト・シスターの2枚目のスタジオ・アルバム。発売元はフォンタナ・レコード。2010年にはボーナストラックを追加した『カレイドスコープ・ワールド+6』がリリースされた。
-----------------------------------------------------------------------------------------
【Twitter版】
#カレイドスコープ・ワールド
枯れ井戸円匙（かれいど-えんぴ）:
ターミネーターの日の元年月日である1989年5月25日に、台湾民国新北市にて店舗を構える甘味処『秋千小吃攤（チュウチェン_シャオチー-タン：Qiūqiān_xiǎochī-tān）』が掲げた訓辞の要約。
因みに、円匙とは、軍用スコップのことである。
-----------------------------------------------------------------------------------------
【無修正版】
&カレイドスコープ・ワールド
枯れ井戸円匙（かれいど-えんぴ）：
ターミネーターの日の元年月日である1989年5月25日に、台湾民国新北市三重区六張街（たいわんみんこく_シンベイし_サンチョンく_リューチャンジエ：Táiwān-mínguó_xīnběi-shì_sānchóng-qū_liùzhāng-jiē）にて店舗を構える甘味処『秋千小吃攤（チュウチェン_シャオチー-タン：Qiūqiān_xiǎochī-tān）』が掲げた訓辞を要約した言葉。
元となった言葉は「枯れ井戸の底にスコップを突き立てても、もはや水など湧き出づることもない」。
これは､「資源は無尽蔵ではない。たとえ枯渇したとしても、前もって準備を整えておけば今の状況を維持できる。それどころか、他者を出し抜くことさえも可能」との意味が込められているという。
因みに、円匙とは、近接武器としてもフライパンとしても使える軍用スコップのことである。
-----------------------------------------------------------------------------------------
【元ネタばらし】
●枯れ井戸円匙（かれいど-えんぴ）：『カレイドスコープ・ワールド』より。
＊『カレイド』から､[枯れ井戸]を連想し…
＊…『スコープ』から「スコップ」を連想し、そこから、軍用スコップである[円匙]を導き出した。
◆ターミネーターの日：1985年5月25日のターミネーター第1作の公開から30周年の節目を記念して、2015年5月25日に制定された。
＊毎年、5月25日は、ターミネーターの日…てか今日？
●1989年5月25日：カレイドスコープ・ワールドのリリース日『1989年5月25日』と､『ターミネーターの日』より。
＊[1989年5月25日]を調べている内に、思わず『ターミネーターの日』に行き当たった。
■台湾民国：太平洋戦争で日本が負けなかった世界線において、大平洋統合制圧海戦直後の1945年、日本皇国領であった台湾は、中華民国へと返還された。
┣＊その後の1949年、中国大陸を追われた中華民国の後継国家として、装いを改めて建国された新興民主主義国家。
┗＊領土は、台湾本島、並びに周辺に点在する、77に及ぶ島嶼群とする。
●台湾民国新北市三重区六張街（たいわんみんこく_シンベイし_サンチョンく_リューチャンジエ：Táiwān-mínguó_xīnběi-shì_sānchóng-qū_liùzhāng-jiē）：台湾にあるブランチ・レストラン秋千早午餐の所在地『新北市三重區六張街』より。
●秋千小吃攤（チュウチェン_シャオチー-タン：Qiūqiān_xiǎochī-tān）：台湾にあるブランチ・レストラン『秋千早午餐』より。
┣＊カレイドスコープ・ワールドを発表したスウィング・アウト・シスター。そのアーティスト名を構成する句の一つ「スウィング」は､『ブランコ』を意味し…
┣＊…その中国語訳「秋千」を、グーグルマップにて検索してみたところ､『秋千早午餐』へと行き当たった。
┗＊ブランチ・レストランを意味する『早午餐』から、屋台を意味する[小吃攤]を導き出した。
▶カテゴリ：慣用句／
▶参考：ウィキペディア…
＊Bing_AI／
＊Google_翻訳／
＊ピクシブ百科事典＞円匙／
＊fimi.info_～漢字検索ポン～／
＊映画ナタリー＞5月25日は「ターミネーターの日」、正式認定を受けシュワも笑顔で記念撮影／
▶各方面にて敬称略／
================================================
