*BAND-MAID ➡ アンドメイド(Andmaid)

 '23/07/13

 

ウィキペディア版】

BAND-MAID(バンドメイド)は、世界的人気を獲得している日本のガールズロックバンド。所属事務所はプラチナム・パスポート。レーベルはポニーキャニオン。海外のマネジメントはユナイテッド・タレント・エージェンシーが行い、ライブ・ネイションと提携。

-----------------------------------------------------------------------------------------

Twitter版】

#BAND-MAID

アンドメイド:

人間の日常生活における介助を目的として開発された『汎用人型自律給仕機』。

'13年、『白金総合研究所』にて誕生した5体の雛型は、同年8月22日、『フォール・バレー社』より『AND-MAID®』として発売された。

その硬質な外見から「ハードルック」の型式名を与えられている。

-----------------------------------------------------------------------------------------

【無修正版】

&BAND-MAID

アンドメイド(Andmaid):

人間の日常生活においての介助を目的として開発された『汎用人型自律給仕機』。

'13年、私立の研究開発法人である『白金産業技術総合研究所』にて誕生した5体の人造人間の雛型は、同年8月22日、『フォール・バレー社(Foal_Valley_Co.,_Ltd.)』より『AND-MAID®』として正式にロールアウトされた。

その硬質で重厚な外見から「ハードルック型」の型式名を与えられている。

因みに、汎用人型自律給仕機の英訳は、「General-Purpose_Humanoid_Autonomous_Assistasnce_Machine」であり、「G-phaam(ジーファーム)」と略される。

-----------------------------------------------------------------------------------------

【元ネタばらし】

●アンドメイド(Andmaid):『BAND-MAID』より。

*『BAND-MAID』の語感から、アンドロイドのメイドを連想し、そこから[アンドメイド]を創造した。

●汎用人型自律給仕機:『日常生活における介助』より。

*「汎能人型」としたかったが、[汎用人型]というワードの周知率が高すぎるので止む無くっていう。

●'13年:BAND-MAIDが結成された年である『2013年』より。

*['13年]としたのは、2013年にアンドロイドが発売されたとすれば、史実との整合性が図れないので、2013年と同定させないための措置。

●白金産業技術総合研究所BAND-MAIDが所属している事務所『プラチナム・パスポート』と、人間型ロボットを試作している国立研究開発法人産業技術総合研究所』より。

プラチナム・パスポートの『プラチナム』から、その和訳である[白金]を連想した。

*『産業技術総合研究所』から、そのまんま[産業技術総合研究所]を引用した。

●5体:BAND-MAIDの構成人数『5』より。

BAND-MAIDの構成が『5ピース・バンド』であることから。

●8月22日:BAND-MAID®の『結成日』より。

BAND-MAIDの前身であった「BAND-MAID®」が結成された、2013年『8月22日』から。

●フォール・バレー社(Foal_Valley_Co.,_Ltd.):BAND-MAIDのレーベル『ポニーキャニオン』より。

*『ポニーキャニオン』の意訳である「仔馬渓谷」を、Google_翻訳にて英訳した結果、[Foal_Valley(フォール・バレー)]を導き出した。

●AND-MAID®:『BAND-MAID®』より。

BAND-MAIDの前身であった『BAND-MAID®』から、[AND-MAID®]を創造した。

●硬質で重厚な/ハードルック型:音楽ジャンルの一つ『ハードロック』より。

BAND-MAIDが旨とする音楽ジャンルが、従来のロックよりも『重厚な』曲調となる『ハードロック』であることから創造した。

●General-Purpose_Humanoid_Autonomous_Assistasnce_Machine/G-phaam(ジーファーム):『汎用人型自律給仕機』より。

*『汎用人型自律給仕機』を、Google_翻訳にて英訳すると「General-Purpose_Humanoid_Autonomous_Serving_Machine」となるが、それの「Serving(給仕)」を、[Assistasnce(介助)]へと置き換えた。

 

 

▶カテゴリ:固有名詞/

▶参考:ウィキペディア

┣*給仕/

┣*プラチナムプロダクション

┣*国立研究開発法人/

┗*ハードロック/

*Bing/

Google_翻訳/

*辞典オンライン>漢字辞典ONLINE./

*GREEN_SEED>BLOG>andMade(アンドメイド)/

*ぷらちなノート≫BAND-MAID(バンドメイド)のメンバーは誰?年齢や経歴・バンド名の意味も調べてみた!/

産総研>研究成果検索>研究成果記事一覧>2018年>人間と同じ重労働が可能な人間型ロボット試作機HPR-5Pを開発/

*Metoree>会社一覧>カワダロボティクス株式会社/

*カワダロボティクス株式会社/

*Office_Penguin_LLC≫会社名の正しい英語表記Co.,_Ltd.によくあるミス/

マイナビニュース≫「汎用性」とは?「汎用」の意味や使い方を紹介/

*BELCY>仕事・スキル>整合性をとるの意味と類語とは?使い方や例文と統合性との違いも/

▶各方面にて敬称略/

================================================