'23/12/09
【ウィキペディア版】
：ジェイソン・バッティ（Jason Batty, 1971年3月23日 - ）は、ニュージーランド出身の元同国代表サッカー選手、指導者。
－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－
【X版】
#ジェイソン・バッティ
ばってん爺さん（ばってん≡じい=さん)：
異世界においての豊前県北王州市(ぶぜん≡けん_きた=おうしゅう≡し)に相当する『北九州』を治めていた地方行政官。
'03年3月23日、王州北部で発生した『響灘沖地震(ひびき≡なだ=おき_ぢしん)』の影響で、此方側へと転移してきた老人。
－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－
【無修正版】
&ジェイソン・バッティ
ばってん爺さん（ばってん≡じい=さん）：
異世界においての豊前県北王州市（ぶぜん≡けん_きた=おうしゅう≡し）に対応する異相態の『北九州（きた=きゅう≡しゅう）』を、地方行政長官に相当する『州造（しま_の≡みやつこ）』として治めていた老人。
2003年3月23日、王州北部の響灘にて発生したM5.5の地震、所謂､『響灘沖地震（ひびき≡なだ=おき_ぢしん）』の影響で、北王州市へと転移してきた。
発見当初は、整合性の取れない発言を繰り返していたことから虚言癖のある人物であると考えられていたが、後に認知症の進んだ老人であると判断され、特別養護施設『ニュー爺ランド（New=じい_Land）』へ移送、収容された。
「ばってん爺さん」とは、何かにつけて誇張的な表現で反論を繰り返す、彼の習性から付けられた渾名である。
因みに､「ばってん」とは、博多弁圏で使用される､「しかし」や「でも」などの否定や転換を意味する接続詞である。
－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－
【元ネタばらし】
●ばってん爺さん（ばってん≡じい=さん）：『ジェイソン・バッティ』より。
＊[ばってん]は、ジェイソン・バッティの『バッティ』の語韻から博多弁の「ばってん」を連想し、それを元に創造した。
＊[爺さん]は、ジェイソン・バッティの『ジェイソン』の語韻から創造した。
●豊前県北王州市（ぶぜん≡けん_きた=おうしゅう≡し）：ジェイソン・バッティが、かつて所属していたプロ・サッカー・クラブである『ノリッジ・シティFC』より。
＊まず、ノリッジ・シティFCの『ノリッジ』が古英語で「北の町」を意味することを導き出し、それと、先に創造したばってん爺さんの「ばってん」が博多弁であることとを紐づけた結果、博多を擁する福岡県にとっての北の町である「北九州市」を連想した。
┣＊[豊前県]は、福岡県北九州市が、旧国名では『豊前国（ぶ=ぜん_の≡くに）』の領域にあったことから創造した。
┗＊[北王州市]は、現世の九州に対応する、日本皇国においての地方区分である王州を元に、現世の『北九州市』の対応として創造した。
□異相態：活性化した並行異郷において見られる、異郷背景放射の影響で性質が変容した物体、または、本来あるべき姿形とは異なった様相を呈する状態。
＊つまり、非日常的事象、その全般を指す。
●北九州（きた=きゅう≡しゅう）：『北九州市』より。
＊『北九州市』から、日本皇国にとっての現世の北九州市である「北王州市」の、異世界での対応として創造した。
＊□因みに、異世界の北九州は、市ではなく、王州北部一帯（現世での九州北部）を管轄する州域地方区分である。
●州造（しま_の≡みやつこ）：『国造（くに_の≡みやつこ）』より。
＊律令制が確立するまでの地方行政官の最高位である『国造』から、異世界での州域地方区分を治める官職として創造した。
●2003年3月23日：『ジェイソン・バッティ』の来歴より。
＊[2003年]は、ジェイソン・バッティが、サッカー選手を引退した年である『2003年』から引用した。
＊[3月23日]は、ジェイソン・バッティの誕生日である『3月23日』から引用した。
□王州（おう=しゅう）：日本皇国を構成する地方区分の一つであり、日本列島の南西に浮かぶ、日本で3番目に大きな島に属する12の県の総称。
＊王州は、筑前県、筑後県、豊前県、豊後県、肥前県、肥後県、壱岐県、対馬県、日向県、薩摩県、大隅県、琉球県の12県が集合した日本皇国南西部を占める地方区分。
＊王州の語源は、州に属する県の数である12の漢数字「十二」を元に、それらを組み合わせ導き出した漢字「王」に由来する。
◆響灘（ひびき≡なだ）：九州北部の日本海側に広がる灘であり、山口県長門市北部の川尻岬から、福岡県北九州市北部と遠賀郡の沿岸を挟み、宗像市沖の大島までの海域。
●M5.5：『ジェイソン・バッティ』の経歴より。
＊ジェイソン・バッティが、プロとして出場した試合数である『55』から連想した。
●響灘沖地震（ひびき≡なだ=おき_ぢしん）：引退したジェイソン・バッティが、GKコーチとして所属しているプロ・サッカー・クラブの『サンノゼ・アースクエイクス』より。
＊まず、サンノゼ・アースクエイクスの『アースクエイク』から「地震」を連想し、それを元に本件の舞台の元ネタである「北九州市」を擁する九州にて起こった地震を調べ、2022年1月21日に発生した『日向灘地震（ひゅうが≡なだ_ぢしん）』を導き出した。
┗＊日向灘地震の『日向灘』から、灘繋がりで、且つ北九州市にも関連のある「響灘」を連想し、それらを元に「響灘沖合で発生した地震」として[響灘沖地震]を創造した。
●整合性の取れない発言／虚言癖／認知症／誇張的な表現：『ばってん爺さん』より。
＊ばってん爺さんの『爺さん』から「老害」を彷彿し、それを元に様々なエピソードを妄想した。
●ニュー爺ランド（New=じい_Land）：『ジェイソン・バッティ』の出身地より。
＊ジェイソン・バッティの出身地である『ニュージーランド』の語感から､何の捻りもなく「新しい爺さんの国」を連想し、何の捻りもなく創造した。
●反論を繰り返す：『ばってん爺さん』より。
＊ばってん爺さんの『ばってん』が、博多弁で「しかし」や「でも」などの否定や転換を意味する接続詞であることから妄想した。
▶カテゴリ：人物／
▶参考：ウィキペディア…
┣＞ノリッジ・シティFC／
┣＞ノリッジ／
┣＞グリムズビー・タウンFC／
┣＞Cleethorpes／【英語】
┣＞国造／
┣＞国司／
┣＞響灘／
＊Bing-AI／
＊Google_マップ／
＊Google_翻訳／
＊辞典オンライン＞漢字辞典ONLINE.／
＊コトバンク＞ばってん／
＊教えて!goo＞教育・科学・学問＞社会科学＞歴史学＞国司、受領、国造の違いは？／@yoshinobu_09↲2012/03/27_23:28
＊一般財団法人↲自治体国際化協会(CLAIR／クレア)＞自治体交流＞姉妹(友好)提携情報…
┣＞姉妹提携データ↲ニュージーランド／
┗＞姉妹提携データ↲オランダ／
＊The_Asahi_Shimbun|Asia_&_Japan_Watch＞National_Report＞article＞Strong_quake_hits_eastern_Kyushu,_causing_minor_injuries／【英語】↲January_22,_2022_at_13:50_JST
＊北九州市↲CITY_OF_KITAKYUSHU＞くらしの情報＞防災・危機管理情報＞災害の想定区域等＞北九州市で想定されている地震について↲ページ番号000137114／2021年12月16日
▶各方面にて敬称略／
＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝
